Content | 카라데바다는 일본어로 몸을 말하는 카라다(体)와 의학 해부실습용 카데바(Cadaver)의 비슷한 발음에서 착안한 말장난 합성어다. 体는 몸 체자의 속자로 쓰이는데, 거의 쓰이지 않는 원래 뜻은 ‘용렬한 분’이다. Cadaver는 쓰러진 것을 뜻하는 라틴어 ‘Cadere’에서 유래했다. 비약하자면, 인간의 몸은 분출하는 것이면서 동시에 쓰러질 예정인 것이다. 몸은 태어남과 동시에 바로 죽어간다. -중략- 분출하면서 죽어가는 것. 인형이지만 사람처럼 구는 것. 찰흙을 굳혔다가 물을 뿌려 다시 약간 유연하게 하는 것. 반죽일 때 무한한 가능성을 지녔던 흙과 빵이 건조면 변형에 한계가 있는 것. 그럼에도 여전히 변형될 여지가 있으며 자연의 질서에 속하는 것. 이것이 내가 물감과 붓과 그림을 사랑하는 이유다. 사뮈엘 베케트는 “장애의 화가들”에서 두 종류의 예술가를 묘사한다. 대상-장애 예술가는 대상은 대상 그 자체일 뿐이므로 재현하기 위해서는 대상을 볼 수 없다고 생각하고, 시선-장애 예술가는 나는 그저 나 자신일 뿐이므로 재현하기 위해서는 대상을 볼 수 없다고 생각한다. 나는 아직도 이 부분이 잘 이해되지 않는다. 전자는 몸은 그저 몸일 뿐인데 석상이 된 몸을 보고 그린다 한들 몸이 재현될 리 없다는 것인가? 후자는 나의 몸은 그저 내가 인지하지 못하는 몸뚱이 일 뿐인데 타인의 시선으로 몸을 보고 그린다 한들 몸이 재현될 리 없다는 것인가? 이해하지 못하는 이 부분에서 느끼는 것은 불가능에서 오는 절망감과 이를 즐기는 화가의 아이러니한 태도다. 그런데 베케트가 설명하는 화가들의 작품을 보면 이런 분류법 따위 생각나지 않는다. 생동하는 무생물, 카라데바다를 만드는 즐거움만이 떠오른다. 서문 김륜아 Artist's note Exhibition Map
[김륜아] 학력 2022 MFA in Painting, Seoul National University, Seoul 2019 BMA in Painting, Seoul National University, Seoul
개인전 2025 CARADAVERDA, COSO, Seoul, Korea 2024 Somatic Landscapes, Gallery DOS, Seoul, Korea 2024 A Laugh-breeding Little Performer, The SoSo, Seoul, Korea
단체전 2024 Anonymous Drawing 2024, Kunstraum Kreuzberg Bethanien, Berlin, Germany 2024 The Art Plaza : Walkie Talkie by IBK, Eulji-ro underground arcade, Seoul, Korea 2025 Tracing thee Twinkling Moments, The SoSo, Seoul, Korea 2024 Time and Space, Space Supernormal, Seoul, Korea
소장 2022 The institute of Molecular Biology and Genetics at Seoul National University, Seoul, Korea 2022 Duomo and co, Seoul, Korea CV
instagram homepage | Credit | 작가 김륜아 포스터디자인 김륜아 촬영 신예영 설치 김륜아 주최/주관 코소 후원 코소
Artist. Luna Kim Poster design. Luna Kim Photograph. Shin Yeyoung Installation. Luna Kim Hosted and Organized by COSO Support. COSO
|
[COSO 주관]
[전시정보]
카라데바다는 일본어로 몸을 말하는 카라다(体)와 의학 해부실습용 카데바(Cadaver)의 비슷한 발음에서 착안한 말장난 합성어다. 体는 몸 체자의 속자로 쓰이는데, 거의 쓰이지 않는 원래 뜻은 ‘용렬한 분’이다. Cadaver는 쓰러진 것을 뜻하는 라틴어 ‘Cadere’에서 유래했다. 비약하자면, 인간의 몸은 분출하는 것이면서 동시에 쓰러질 예정인 것이다. 몸은 태어남과 동시에 바로 죽어간다.
-중략-
분출하면서 죽어가는 것. 인형이지만 사람처럼 구는 것. 찰흙을 굳혔다가 물을 뿌려 다시 약간 유연하게 하는 것. 반죽일 때 무한한 가능성을 지녔던 흙과 빵이 건조면 변형에 한계가 있는 것. 그럼에도 여전히 변형될 여지가 있으며 자연의 질서에 속하는 것. 이것이 내가 물감과 붓과 그림을 사랑하는 이유다. 사뮈엘 베케트는 “장애의 화가들”에서 두 종류의 예술가를 묘사한다. 대상-장애 예술가는 대상은 대상 그 자체일 뿐이므로 재현하기 위해서는 대상을 볼 수 없다고 생각하고, 시선-장애 예술가는 나는 그저 나 자신일 뿐이므로 재현하기 위해서는 대상을 볼 수 없다고 생각한다. 나는 아직도 이 부분이 잘 이해되지 않는다. 전자는 몸은 그저 몸일 뿐인데 석상이 된 몸을 보고 그린다 한들 몸이 재현될 리 없다는 것인가? 후자는 나의 몸은 그저 내가 인지하지 못하는 몸뚱이 일 뿐인데 타인의 시선으로 몸을 보고 그린다 한들 몸이 재현될 리 없다는 것인가? 이해하지 못하는 이 부분에서 느끼는 것은 불가능에서 오는 절망감과 이를 즐기는 화가의 아이러니한 태도다. 그런데 베케트가 설명하는 화가들의 작품을 보면 이런 분류법 따위 생각나지 않는다. 생동하는 무생물, 카라데바다를 만드는 즐거움만이 떠오른다.
서문 김륜아
Artist's note
Exhibition Map
[김륜아]
학력
2022 MFA in Painting, Seoul National University, Seoul
2019 BMA in Painting, Seoul National University, Seoul
개인전
2025 CARADAVERDA, COSO, Seoul, Korea
2024 Somatic Landscapes, Gallery DOS, Seoul, Korea
2024 A Laugh-breeding Little Performer, The SoSo, Seoul, Korea
단체전
2024 Anonymous Drawing 2024, Kunstraum Kreuzberg Bethanien, Berlin, Germany
2024 The Art Plaza : Walkie Talkie by IBK, Eulji-ro underground arcade, Seoul, Korea
2025 Tracing thee Twinkling Moments, The SoSo, Seoul, Korea
2024 Time and Space, Space Supernormal, Seoul, Korea
소장
2022 The institute of Molecular Biology and Genetics at Seoul National University, Seoul, Korea
2022 Duomo and co, Seoul, Korea
CV
instagram
homepage
포스터디자인 김륜아
촬영 신예영
설치 김륜아
주최/주관 코소
후원 코소
Artist. Luna Kim
Poster design. Luna Kim
Photograph. Shin Yeyoung
Installation. Luna Kim
Hosted and Organized by COSO
Support. COSO
[전시전경]